Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Süddeutschen Psychotherapie-Tage,

die zweiten Süddeutschen Psychotherapie-Tage liegen hinter uns und wir freuen uns, dass Sie dabei waren. Mit dem Thema „Der Körper in der Psychotherapie“ hatten wir in diesem Jahr ein Thema gewählt, das lange Zeit in der psychotherapeutischen Literatur und Praxis eher stiefkindlich behandelt wurde. Das hat sich entscheidend geändert: Der Körper ist in der Psychotherapie nicht nur salonfähig geworden, sondern im Rahmen des biopsychosozialen Modells ein untrennbarer Bestandteil von Diagnostik und Therapie. Eine „Körpermedizin“ ohne Psyche erscheint heute genauso reduktionistisch wie eine Psychotherapie ohne Berücksichtigung körperlicher Korrelate. Mit unserem Tagungsthema wollten wir dazu beitragen, dass der schädliche Dualismus einer Behandlung „… für kranke Körper ohne Seelen und leidende Seelen ohne Körper“ (Th. v. Uexküll) durch eine Therapie ersetzt werden kann, die den ganzen Menschen erreicht.

Wir hoffen sehr, dass Sie mit einigen Anregungen für Ihre Arbeit nach Hause gefahren sind und dass Sie aus den angebotenen Plenarvorträgen und Workshops viel Wissenswertes und einige Denkanstöße mitnehmen konnten. Dabei haben wir großen Wert darauf gelegt, Ihnen verschiedene Blickwinkel und mögliche Richtungen der Behandlung zu präsentieren. Unsere Vortragenden kamen sowohl aus dem ärztlichen als auch dem psychotherapeutischen Bereich, verhaltenstherapeutische Perspektiven waren ebenso vertreten wie psychodynamische.

An dieser Stelle gilt unser Dank allen Referentinnen und Referenten, die mit großem persönlichem Engagement ihre Vorträge und Workshops vorbereitet haben. Wir bedanken uns bei Herrn Dr. Dietrich Munz als Präsident der Bundes- und Landespsychotherapeutenkammer und Herrn Dr. Wolfgang Miller als Präsident der Landesärztekammer für ihre Unterstützung und ihre Grußworte.

Zudem gilt unser Dank Frau Monika Renninger, der Leiterin des Hospitalhofs, in dessen eindrucksvollen Räumlichkeiten wir uns sehr wohl fühlen und wohin wir auch in Zukunft wieder einladen möchten. Das Thema der nächsten Süddeutschen Psychotherapie-Tage wird „Psychotherapie und Gesellschaft“ lauten. Der genaue Zeitpunkt steht noch nicht fest, deswegen bitten wir Sie, auf unsere Vorankündigungen und Aussendungen zu achten.

Wir würden uns freuen, Sie dann erneut in Stuttgart begrüßen zu dürfen und verbleiben mit herzlichen Grüßen